タイ王国：ソンクラーン・フェスティバル
一年で最も暑い時期、毎年4月13日〜4月15日に行われる「ソンクラーン(Songkran)フェスティバル」。別ページで紹介している「ロイ・クラトーン・フェスティバル」と共に、タイのお祭りとしてはとても有名です。（別名「水掛け祭り」と呼ばれます）
タイではお正月を意味し、前夜の4月12日には（日本の大晦日のように？）大掃除をするとか。（この時期は、バンコク行きは大変な混雑となります）
（大抵は、みんな故郷に帰りますが、連休になることから、旅行に行く人も多いようですね。
→ 日本のお盆みたいだ．．．^-^;) ）
実は、タイ王国だけでなくミャンマー、カンボジア、ラオスにおいても祝われているようです。
お祭りは有名ですが、実際の生活の中では、「バンサクン（バンスクン）」（Bang Sakun）と呼ばれる、亡くなった人をしのぶ儀式をしたり、目上の人や尊敬する人を訪れて、手によい香りのする水を注いで祝福したりする「ロッド・ナーム・ダム・フア」（Rod Nam Dam Hua）と呼ばれる儀式をしたりしてます。
ここでは、2005年、2008年の様子を紹介してます。
「フェスティバルの街の様子」 |
|||
バンコク：カオサン（KHAOSAN）通り周辺の様子ですが、みんな水浸し、白いパウダー浸し？で、物凄いことになっているようですね。（ちなみにカオサン通りは、東南アジア一の安宿街として有名で、バックパッカーたちの聖域といわれているとか） （さらにちなみに、「カオサン」は「白い米」という意味だとか。昔は米問屋が並んでいたそうな） |
|||
|
|
|
|
| 車から攻撃 （歩いているだけで水掛けられます。歩いている人、迎撃してます） |
車上の攻防 （車に乗りながら水掛け合います） |
ホースで攻撃 （ホースで水をガンガン掛けます） |
水鉄砲 （小さな子供も水鉄砲もって水掛けます） |
|
|
|
|
| みんなびしょびしょ （皆ずぶ濡れ状態） |
水を補充１ （路上の大きなバケツで水補充） |
水を補充２ （大きなバケツに水を補充） |
みんな楽しそう （子供達も大はしゃぎ） |
|
|
|
|
| 粉まみれ１ （白いパウダーも塗られまくります） |
粉まみれ２ （パウダーを落とすために、一人水掛祭り？） |
通りの風景１ （みんな水浸しのパウダー浸し） |
水鉄砲売り （水鉄砲が沢山用意されてます） |
「ゴールデン・マウント−ワット・サケット」 |
|||
ここはバンコクにある「ゴールデン・マウント」（黄金の丘：Golden Mount）と呼ばれる場所。バンコクの観光名所を歩いていると、ふと小高い丘の上に大きな仏塔に気がつくことがあると思いますが、そこがこの場所なんですね。この丘の上には、仏塔のある「ワット・サケット」（Wat Saket）と呼ばれる寺院があり、そこからバンコクを360°見渡すことができます。（300段あまりの階段を上ることになりますが） この「ゴールデン・マウント」でのソンクラーン・フェスティバルの様子を少々。（2008年の様子です） |
|||
|
|
|
|
| ゴールデン・マウント （見る角度がいまひとつですが、大きな仏塔が見えるところがゴールデン・マウント） |
長い階段 （300段余りの階段を上って、上の寺院（ワット・サケット）を訪れます） |
多くの鐘 （多くの鐘。チェンライの「ワット・プラタート・ドイ・トゥン」等でも見られます。） |
プラ・バラムマサーリーリッカタード （Pra Barom Saree Rikkataad） （ブッダの骨が納められているそうです） |
|
|
|
|
| お参り （多くの人がお参りしてます） |
寄付Box （「寄付すると天国行けるよ〜」、とアナウンスしてます） |
仏塔の周り１ （上の仏塔のある周辺。 とても見晴らしの良い場所です。） |
仏塔の周り２ （仏塔周りからのバンコクの眺め。 360°見渡せます。） |
|
|
|
|
| 昔の遊び１ （「Bald Head Smashing」と呼ばれる、頭をぶつけあう昔の遊びです。 左から、挨拶して、遊戯前の踊りを行い、それで頭をぶつけあう、ということをします。 バンコク郊外の「Thai Human Imagery Museum」でも紹介されてましたね。） |
|||
|
|
|
|
| 昔の遊び２ （縄跳びしたり、棒を使って輪っかを転がしたり、ボードゲームなどで遊んでます） |
|||
「家でのソンクラーン」 |
|||
ソンクラーン・フェスティバルは、水掛祭りとして有名ですが、お寺にお供えに行ったり、仏像のお清めをしたり、また、先祖を偲ぶ儀式「バンサクン（バンスクン）」（Bang Sakun）を行ったり、目上の方を敬う儀式「ロッド・ナーム・ダム・フア」（Rod Nam Dam Hua）をしたりします。ここでは、少ないですが、「バンサクン（バンスクン）」と「ロッド・ナーム・ダム・フア」を紹介します。 上の写真は、先祖を偲ぶ儀式「バンサクン」の様子です。 （妻の家で行われている様子ですが ^-^) ） 家にお坊様をお招きし、先祖のお骨の入った小さな入れ物を前にお祈りしてもらいます。 （テーブルの上に並んでいる入れ物にお骨が入ってます。「ゴート(Goat)」と呼ばれます。） |
|||
|
|
|
|
| バンサクン１ （お骨の入れ物「ゴート」。ピンぼけてますが。^^;)） |
バンサクン２ （紙にご先祖様の名前を書き、それを燃やします。これにより、ご先祖様にお祈りなどが届くようですね。） |
ロッド・ナーム・ダム・フア （目上の人や尊敬する人を訪れて、手によい香りのする水（「ナーム・オップタイ」と呼ばれます）を注いで祝福したりする「ロッド・ナーム・ダム・フア」（Rod Nam Dam Hua）。手に水を注いでいるところ。） |
|
「パレードの様子」 |
|||
ソンクラーン・フェスティバルは4/13ですが、その前にパレードがありました。その模様を少々。タイコク内の色々な地方や、タイ以外の様々な国の方が参加されてます。 日本も参加してますね。 象さんも、ドシンドシンと登場です。^-^) （写真： ラーチャダムヌーン通り：RachaDamneon） |
|||
|
|
|
|
| パレード１ （ツーリストポリス） |
パレード２ （パレードに参加する人たち。いろんな衣装してますね） |
パレード３ （パレードには、色々なのりものに乗って人々が登場です） |
パレード４ （ミス・タイランド登場で、大賑わいです） |
|
|
|
|
| パレード５ （これは昔話か何かのシーンでしょうか） |
パレード６ （象さん登場。タイの国旗が描かれていたり、綺麗に着飾っています。象も鼻高々？^-^) ） |
パレード７ （テレビか何かのアイドル達？ ） |
|
|
|
|
|
| パレード８ （吹奏楽隊も沢山行進です） |
パレード９ （タイの民族楽器：キャーン。日本の雅楽で使う楽器の「笙」（ショウ）みたいですね。「笙」についてはこちらのページに説明があります） |
パレード10 （こちらも「笙」（ショウ）を鳴らしながら、他の楽器とともに行進です） |
パレード11 （タイの衣装を纏って、こんにちは） |
|
|
|
|
| パレード12 （タイの昔の衣装を着ての行進みたいですね） |
パレード13 （こちらもタイの昔の衣装を着ての行進みたいですね） |
パレード14 （こちらは"サームロー"と呼ばれる乗り物。 "サーム"は「３」、「ロー」は車輪。要するに三輪車ですね。） |
パレード15 （孔雀の舞？でしょうか） |
|
|
|
|
| パレード16 （この小さい傘は、なんでしょうかね？ ^◇^) ） |
パレード17 （何やら恐ろしげ？な男性（女性？）達の行進です。^-^;) ） |
パレード18 （天馬とともに、仏様達。 先頭にお馬さん、後方の、飾りのある小さい社には仏様達が鎮座してます。 ） |
|
|
|
|
|
| パレード19 （雲に模した車にドラゴンを乗せて ） |
パレード20 （仏様とこんにちは ） |
パレード21 （盆踊りの飾りつけのようですね ） |
パレード22 （この国旗は、えー、どこでしょう？^-^;) ） |
|
|
|
|
| パレード23 （こちらは、日本です ） |
パレード24 （こちらは、中国。らしいですね。 ） |
パレード25 （こちらは、インド ） |
パレード26 （おまけですが、「ワット・ラーチャナッダー」（Wat Rajanadda）というお寺。特徴がありますね。こちらのページに色々説明があります（英語） ） |
トップページ
基本情報
フォト（タイ関連）
今週のいろいろ